When the extension is active and you’re browsing supported marketplaces while signed in, it can detect sales events and add them to your Sales & Analytics. If something is missed (older orders or platforms you didn’t visit recently), you can:
Use Send to Sales on a listing (one-by-one or in bulk from the catalog).